Beberapa
tahun yang lalu saya menuliskan artikel tentang telenovela Amigos X Siempre di
Terminal Mojok. Nah, di tahun 2022 ini, saya marathon menonton telenovela yang
digandrungi anak-anak Generasi 90an di awal tahun 2000an ini. Saya punya
prinsip, “Tonton ulang serial televisi dan film yang pernah kamu tonton
ketika kamu kecil. Plotnya masih akan tetap sama, tapi perspektif kita tentang
film tersebut pastinya akan berubah”, dan prinsip tersebut saya pikir akan
tetap relevan sampai kapanpun.
Baca
tulisan saya tentang Amigos X Siempre di Mojok: Mengenang
‘Amigos X Siempre’, Telenovela yang Booming pada 2000-an
Jujur,
20 tahun yang lalu saya dan juga jutaan anak Indonesia lainnya menggemari
telenovela ini karena telenovela ini seru banget! Cerita telenovela ini
sederhana sebetulnya, yakni tentang kehidupan anak-anak orang kaya di Meksiko
pada sebuah sekolah dasar bernama Instituto Vidal, atau Institut Vidal.
Instituto Vidal ini sekolah swasta tempat anak-anak orang kaya Meksiko
bersekolah. Selain memanjakan mata, telenovela ini pun memanjakan kami dengan
sajian lagu-lagu yang enak untuk didengar. Kami tidak bisa bahasa Spanyol sama
sekali, tapi kami sangat menikmati lagu-lagu yang tersaji dalam telenovela ini.
Bukti bahwa musik itu universal.
Setelah
berpisah selama lebih dari 20 tahun, saya pikir telenovela ini peruntukannya
bukan untuk anak-anak karena menampilkan berbagai macam cerita yang cukup berat
untuk dikonsumsi anak-anak. Seperti keras kepalanya sineas pendidikan Instituto
Vidal yang sangat konservatif dan tidak mau mengikuti perkembangan zaman hingga
menampilkan cerita perselingkuhan serta tindakan kumpul kebo yang dilakukan
tokoh-tokoh di dalamnya.
![]() |
Logo Unesco pada telenovela Amigos X Siempre |
Meskipun begitu, saya sadar satu hal, film ini betul-betul mendidik anak-anak yang menontonnya tentang bagaimana cara bersikap pada teman sebaya, guru, serta orang tua lewat cerita yang disajikan pada telenovela tersebut. Sebagaimana judulnya, Amigos X Siempre ini artinya “teman untuk selamanya” dan memang mengajarkan kita semua tentang arti persahabatan yang indah. Saya juga baru tahu, bahwa telenovela ini (nampaknya) dibimbing langsung oleh UNESCO, yakni badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) yang mengurusi masalah pendidikan, keilmuwan dan kebudayaan. Kenapa saya menyimpulkan hal tersebut? Karena banyak terdapat logo UNESCO dalam adegan-adengan telenovela ini yang tidak saya lihat dalam versi Indonesianya. Hanya saya lihat pada versi orisinilnya yang baru saya tonton di tahun 2022.
Setelah
menonton ulang telenovela ini di tahun 2022, bisa dibilang telenovela ini
adalah versi lite dari sitkom Friends
yang ikonik banget di tahun 90an. Kenapa versi lite? Simply karena
tokoh utama di dalamnya merupakan anak SD alih-alih orang dewasa seperti sitkom
Friends.
Soundtrack
dan Scoring Amigos yang Bagus Banget!
Musik
yang terkandung di film ini pun menurut saya sangat bagus. Selain tentu saja musik
opening dan closing Amigos X Siempre yang sangat ikonik, ada juga musik lainnya
yang sangat enak didengar seperti Mi Angel De Amor yang bisa bikin kita
galau karena menceritakan kerinduan seorang anak pada orang tuanya yang sudah
tiada.
Ada
juga lagu berjudul La Fuerza De La Amistad yang bisa bikin semangat dan
liriknya menggambarkan tentang arti persahabatan yang indah.
Jangan
lupakan juga lagu tema cinta-cintaan antara Salvador dan Melissa berjudul Dame
una salida yang iconic banget kalau dipikir-pikir. Menggambarkan bagaimana
galaunya Melissa ketika jatuh cinta pada Salvador Vidal.
Kekurangan
Amigos X Siempre
Tak
ada gading yang tak retak, demikian juga telenovela ini. Diambil dari sudut
pandang saya yang menonton telenovela ini dengan jarak 20 tahun, banyak unsur
yang tidak masuk akal dalam telenovela ini seperti absurdnya kekuatan
telekinesis yang dimiliki Anna hingga jatuhnya pesawat yang ditumpangi Salvador
saat bermaksud pergi ke Jamaica dalam rangka menghadiri undangan Maximo Lujan
dan UNESCO. Selain karena visual efeknya yang sangat jelek untuk ukuran tahun
2022, eksekusinya tidak terlalu rapi. Tapi tentu saja, ini semua dilihat dari
sudut pandang saya yang menontonnya pada tahun 2022.
Sebagai
penutup, untuk kalian yang ingin nonton telenovela ini, ada salah satu blogger
Indonesia bernama Dragolocki yang mengunggah telenovela ini untuk kita nikmati
secara cuma-cuma. Beliau pun mengunggah telenovela ini dalam bahasa aslinya
sehingga bisa kita nikmati dengan lebih khidmat. Hak ciptakanya tetap pada
Televisa selaku perusahan produksi telenovela tersebut, namun hak cipta dari
subtitle terjemahannya tetap milik Dragolocki. Linknya ada di bawah sini ya!
Link
nonton Amigos X Siempre by Dragolocki: http://www.dragolockisubs.com/
0 Comments